28/02/2007

Ata la jaca a la albahaca

No, no voy a hablar de trabalenguas ni de chistes malos (aunque a veces lo parecen). Titulo así este post porque la frase está construida usando términos femeninos. Y es que, cuando redacté el post de Dolce & Gabbana, me acordé de esta propuesta del Instituto de la Mujer: Eliminar los masculinos genéricos.

Y es que creo que nos estamos pasando ya con el tema de la "protección" a la mujer, como si la mujer fuera más débil (curiosa ironía) como para necesitarla. A ver, me parece bien que se ataque al machismo y se elimine esa lacra, educar a la mujer en su propia valía y hacerle ver que forma parte de la sociedad como culquier otro. Pero no, debemos hacer más que nadie, aunque caigamos en el absurdo: Tenemos Juzgados de la Mujer para delitos de violencia doméstica (pero claro, contra mujeres, porque los hombres maltratados no pueden acudir a esos juzgados) y hacemos leyes que, bajo el manto de la mal llamada "discriminación positiva", condenan más duramente al hombre que a la mujer ante el mismo delito. Por no hablar de las señales de tráfico femeninas, ya que las mujeres llevamos faldas y coletas (¿que pasa con las mujeres que no llevamos ni una cosa ni la otra? Es tan absurdo que ni siquiera quiero planteármelo).

Otra cosa que no entiendo es por qué tenemos que decir "albañila" si, de hecho, albañil ya es genérico (que algún profesor de lengua me corrija si me equivoco), o estudianta, con lo mal que suena. A ver, sí que es cierto que usar el masculino como genérico viene de una tradición de patriarcado. ¿Y? ¿Acaso la sociedad será menos machista si decimos "albañila"? No creo. Si bien el lenguaje tiene poder para cambiar el modo de pensar de la gente, no creo que cambiando el lenguaje para ser políticamente correctos se elimine el machismo.

Es más, por la misma regla de tres, cualquiera que viva en una villa (que aún las habrá) tendría que levantarse contra la RAE y pedir que se retire la palabra "villano" o que se use exclusivamente con su significado original, ya que tiene implicaciones despectivas. Es más, los "villanos" tendrían más razón, porque "villano", en España, es despectivo, "albañil" no. Por no hablar del levantamiento que tendrían que hacer todos los "asesinos" (adictos al cáñamo indio). Las palabras van cambiando de significado, los masculinos (y algunos femeninos, como "persona") se generalizan a varios sexos, se pierden ciertas connotaciones de las palabras y se adquieren otras por mero uso popular. Y no pasa nada.

En fin, otra medida más para hacerse los "tolerantes", pero que en realidad no mejora nada. Leí una vez que la igualdad de la mujer llegaría el día en que a una mujer incompetente se le de un puesto de responsabilidad. Viendo a algunas de nuestras ministras y a las que se mueven por el Instituto de la Mujer, relizando acciones que distraen mucho pero poco ayudan, yo creo que vamos por buen camino.

5 comentarios:

bloomek dijo...

El problema es que se ha creado cierta confusión con cierto tipo de palabras.

Me explico, que la gente tiende a confundir el genero de una palabra con la persona que lleva detrás, es decir, por seguir con los ejemplos tuyos de "albañil" y "estudiante", como princilpalmente a lo largo del tiempo esto ha sido una profesión llevada a cabo por hombres y ahora lo empiezan a realizar mujeres, algunas personas piensa que no deberia llamarse albañil sino que albañila, porque "albañil" es masculino, y de ahí el error, la palabra, como tú muy bien dices, es neutra. Y lo que me parece peor y grave que de esto se de cuenta un simple estudiante como yo, y no las personas con los supuestos conocimientos requeridos para desempeñar dichos puesto.

Y con todo, yo no me considero machista, a mi me da en cierto modo lo mismo, "albañil" o "albañila", "estudiante" o "estudianta", reconociendo que en estos casos en particular el femenino me parece que suena mal y que en sí no tiene sentido.

Saludos.

PD: Habrá que hacer como el inglés que no hay genero.;)

TENOCH dijo...

Me da gusto encontrar comentarios asi en la red
he leido varios articulos de esta pagina , incluyendo mujer y publicidad, y es agradable que existan jovenes que analizan y reflexionan, que realmente se ponen a pensar y crear juicios con conciencia, claro a lo mas posible.
Por cierto
¿A quien es el comentario: milady o bloomek? Entre aqui por casualidad investigando sobre la violencia contra la mujer...
y creo que en parte tienen mucha razon sobre lo que piensan, algunas mujeres con ideologias de ser protegidas por el hecho de ser mujeres(Dadas las circunstancias en que esto ocurra) podrian estar subestimando sus pripias capacidades, por orto lado tambien es cierto que existen hombres que podrian ser maltratados fisica y psicologicamente sin concecuencia para alguna mujer y probablemente sin darse cuenta ellos mismos, hombres que incluso son encerrados en su propia casa por sus esposas.(caso conocido)

...El equilibrio es importante...


tal vez Bloomek tu te das cuenta, como otros jovenes, por que la mayoria de nuestros padres y abuelos,tios etc... fueron educados con ideologias distintas, Por un lado el machismo se resiste a seder espacio a la mujer por otro el feminismo ataca al hombre y lo defiende poco(sin creer que todo hombre o mujer sea machista o feminista), y esto en un mundo que esta revolucionando socialmente mucho mas rapido que en cualquier otro tiempo, mientras tanto las nuevas generaciones tienen la posibilidad de crecer con ideologias que equilibren la balanza como ustedes.
! urra por eso¡
.Saludos.

AMANECER dijo...

Me da gusto encontrar comentarios asi en la red
he leido varios articulos de esta pagina , incluyendo mujer y publicidad, y es agradable que existan jovenes que analizan y reflexionan, que realmente se ponen a pensar y crear juicios con conciencia, claro a lo mas posible.
Por cierto
¿A quien es el comentario: milady o bloomek? Entre aqui por casualidad investigando sobre la violencia contra la mujer...
y creo que en parte tienen mucha razon sobre lo que piensan, algunas mujeres con ideologias de ser protegidas por el hecho de ser mujeres(Dadas las circunstancias en que esto ocurra) podrian estar subestimando sus pripias capacidades, por orto lado tambien es cierto que existen hombres que podrian ser maltratados fisica y psicologicamente sin concecuencia para alguna mujer y probablemente sin darse cuenta ellos mismos, hombres que incluso son encerrados en su propia casa por sus esposas.(caso conocido)

...El equilibrio es importante...


tal vez Bloomek tu te das cuenta, como otros jovenes, por que la mayoria de nuestros padres y abuelos,tios etc... fueron educados con ideologias distintas, Por un lado el machismo se resiste a seder espacio a la mujer por otro el feminismo ataca al hombre y lo defiende poco(sin creer que todo hombre o mujer sea machista o feminista), y esto en un mundo que esta revolucionando socialmente mucho mas rapido que en cualquier otro tiempo, mientras tanto las nuevas generaciones tienen la posibilidad de crecer con ideologias que equilibren la balanza como ustedes.
! urra por eso¡
.Saludos.

ocaso dijo...

Por otro lado consideremos que hay personas con criterios totalmente diferentes,que influenciados por otros tipos de ideas podrian tomar como ejemplo este anuncio, como un adolescente o adulto incluso, creyendo que a la mujer le gusta la rudeza(misma idea que podria tomar para si una adolescente), lo que podria dar como consecuencia relaciones negativas dado el caso.
Entonces asi como las personas que perciben el anuncio como algo discriminatorio,(sin hablar de si es bueno o malo)no deja de ser un modo de percibiir, desde este punto de vista, este mismo modo de percibir para algunos puede ser denigrante y el mismo modo de percibir para otros puede ser el ideal de las relaciones hombre- mujer. ahora si muchos lo percibieran asi ¿no es un riesgo este anuncio ?
Lo bueno es que hoy en dia muchos no tienen este modo de percibir e incluso pueden realizar un analisis mas objetivo de estos anuncios...

P.D.
Por cierto como se habran addo cuenta no habia utilizado esta pagina (tenoch-amanecer).

Nai dijo...

Las lenguas de Jaca